Falls diese Nachricht nicht richtig dargestellt wird, können Sie sie hier lesen.
KV Sachsen 10.12.2025, Ausgabe 6

Informationen zur Behandlung internationaler Patienten in Dresden und Umgebung

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

mit diesem Newsletter informieren wir Sie über den aktuellen Stand zur Schließung der Internationalen Praxis Dresden. Die Patientenbehandlung in der Internationalen Praxis Dresden wird bis einschließlich Freitag, den 19.12.2025, fortgeführt. Danach endet der Praxisbetrieb.

Vor diesem Hintergrund möchten wir Ihnen heute gebündelt die wichtigsten Informationen zur Übernahme von Patienten, zum Umgang mit Patientenunterlagen sowie zu weiterführenden Unterstützungsangeboten für Patienten zur Verfügung stellen.

Patientenunterlagen aus der Internationalen Praxis Dresden – das aktuelle Vorgehen

Seit Juni 2025 werden die Patienten der Internationalen Praxis Dresden aktiv über die bevorstehende Schließung informiert und zur frühzeitigen Arztsuche angehalten. In diesem Zusammenhang wurden den Patienten bereits umfangreiche Unterlagen mitgegeben.

Im Rahmen von Terminen oder Akutvorstellungen erhielten die Patienten in der Regel einen Arztbrief, der unter anderem die letzte Konsultation, Dauerdiagnosen und ggf. einen Medikationsplan enthält. Ergänzend wurde ein kurzer Informationstext für weiterbehandelnde Ärzte beigefügt.

In der Pädiatrie wurden diese Unterlagen meist familienbezogen erstellt, einschließlich Angaben zu Alter, Vordiagnosen, Impfstatus und ggf. bestehender oder geplanter Anbindungen an Spezialkliniken.

In der Gynäkologie enthalten die Schreiben zusätzlich Informationen zu Schwangerschaftsverläufen und Ergebnissen der Krebsfrüherkennungsuntersuchungen.

Nach aktuellem Stand haben nahezu alle Kinder und die meisten erwachsenen Patienten ihre Unterlagen bereits erhalten.

Anforderung von Patientenunterlagen

Wenn Sie Patienten aus der Internationalen Praxis Dresden übernehmen, bitten wir Sie, zunächst nachzufragen, ob dem Patienten seine Unterlagen bereits vorliegen, um doppelte Ausdrucke zu vermeiden.

Patienten, die aktuell noch in der Internationalen Praxis Dresden vorstellig werden und ihre Akte bisher nicht erhalten haben, bekommen diese bis zur Schließung ausgehändigt. Darüber hinaus fordern viele Patienten ihre Unterlagen selbst aktiv an; diese Anfragen werden bis zum 19.12.2025 bearbeitet.

Sollten Patienten keine Unterlagen mehr besitzen oder diese verloren gegangen sein, bestehen folgende Möglichkeiten:

Persönliche Anforderung durch den Patienten

bis Freitag, 19.12.2025, direkt in der Internationalen Praxis Dresden

bei Vorlage einer Überweisung vom neuen Hausarzt kann die Akte direkt an Ihre Praxis versandt werden

Schriftliche Anforderung mit Schweigepflichtentbindung

bis 23.12.2025 postalisch an:
Internationale Praxis Dresden
Fiedlerstraße 25 (Haus 28)
01307 Dresden

ab 24.12.2025 postalisch an:
Kassenärztliche Vereinigung Sachsen
Fachbereich Versorgungssteuerung
z. H. Katja Voigt
Carl-Hamel-Straße 3
09116 Chemnitz

Anforderung über KIM

bis 31.12.2025:
internationale.praxis.dresden@kvsachsen.kim.telematik

ab 01.01.2026:
vse@kvsachsen.kim.telematik

Bitte beachten Sie: Die Patientenakten liegen ausschließlich in Papierform vor. Eine Übermittlung über KIM ist derzeit nicht möglich!

Zusätzlich bleibt die E-Mail-Adresse internationalepraxis.dresden@kvsachsen.de weiterhin als Kontaktadresse für Anliegen zu internationalen Patienten erreichbar.

Eingehende Befunde nach Praxisübernahme werden – sofern der neue behandelnde Arzt bekannt ist – direkt an diesen weitergeleitet.

Wir bitten Sie daher, uns kurz mitzuteilen, wenn Sie Patienten aus der Internationalen Praxis Dresden übernommen haben, damit Befunde zuverlässig zugeordnet werden können und ein Überblick über noch nicht angebundene Patienten erhalten bleibt.

Ist kein weiterbehandelnder Arzt bekannt, erfolgt die Zusendung an den Patienten.

Weitere Anlaufstellen zur Unterstützung

Mit dem Ende der Internationalen Praxis Dresden entfällt eine wichtige zentrale Versorgungsstruktur. Umso wichtiger ist es, dass Patienten weiterhin Zugang zu psychosozialen und sozialunterstützenden Angeboten behalten. Zwei Angebote möchten wir Ihnen deshalb besonders ans Herz legen.

MedPoints in sächsischen Erstaufnahmeeinrichtungen

In den Erstaufnahmeeinrichtungen des Freistaates Sachsen werden sogenannte MedPoints betrieben. Dort führt medizinisches Fachpersonal die gesetzlich vorgesehene Erstuntersuchung nach dem Asylbewerberleistungsgesetz durch und übernimmt die ambulante Akutversorgung.

Die MedPoints erstellen ebenfalls Patientenakten. Bei Bedarf erhalten die Patienten einen Arztbrief, beispielsweise zur Vermeidung von Doppeluntersuchungen oder zur Vorbereitung von Facharztvorstellungen. Für Praxen, die Patienten direkt aus Erstaufnahmeeinrichtungen übernehmen, stellen die MedPoints somit eine wichtige medizinische Schnittstelle dar.

Psychosoziales Zentrum Dresden (PSZ)

Das Psychosoziale Zentrum Dresden bietet psychosoziale Beratung und therapeutische Unterstützung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Fluchtbiographie oder Migrationshintergrund an.

Das Angebot umfasst unter anderem:

psychosoziale Beratung in Belastungssituationen

psychotherapeutische Einzel- und Gruppengespräche

Psychoedukation und Vermittlung von Bewältigungsstrategien

Weitervermittlung in ergänzende Hilfsangebote

flankierende Sozialberatung

Die Anmeldung erfolgt persönlich jeweils am ersten Werktag eines Quartals mit ausgefülltem Anmeldebogen. Zusätzlich werden Elterngruppen in mehreren Sprachen angeboten.

Darüber hinaus bietet das PSZ auch Fortbildungen und Schulungen für Akteure im Gesundheitswesen an, teilweise CME-zertifiziert.

Migrationssozialarbeit in Dresden

In Dresden gibt es Migrationssozialarbeiter (MSA), die Menschen mit Migrationshintergrund bei der Integration unterstützen. Über die MSA wird auch Unterstützung bei der Organisation von Facharztterminen oder Behördengängen geleistet. Die MSA wird durch vier Vereine aufgeteilt nach Stadtteilen geleistet:

Nord – Klotzsche, Loschwitz, Neustadt, Pieschen, Langebrück, Schönborn, Schönfeld-Weißig, Weixdorf (PLZ 01097, 01099, 01108, 01109, 01127, 01139, 01324, 01326, 01328, 01465)
Afropa e. V.
Königsbrücker Straße 13, 01099 Dresden
0351 85098717
www.afropa.org

Mitte – Altstadt, Plauen und Blasewitz (PLZ 01067, 01069, 01187, 01307, 01309)
Ausländerrat Dresden e. V.
Werdauer Straße 1 – 3, Haus B, 2. Etage, 01067 Dresden
0351 21928999
0152 23753063 (Mobil)
www.auslaenderrat-dresden.de

Süd – Prohlis, Leuben (PLZ 01217, 01219, 01237, 01239, 01257, 01259, 01277, 01279)
Caritasverband für Dresden e. V.
Lohrmannstraße 20, Haus 1, 2. OG links, 01237 Dresden
0351 27283501
asyl@caritas-dresden.de
www.caritas-dresden.de

West – Cotta, Altfranken, Cossebaude, Gompitz, Mobschatz, Oberwartha (PLZ 01156, 01157, 01159, 01169, 01187, 01189)
Sächsisches Umschulungs- und Fortbildungswerk Dresden e. V. (SUFW)
Amalie-Dietrich-Platz 9, 01169 Dresden
0152 21745478 (Mobil)
www.sufw.de/migrationssozialarbeit-dresden-west

Weitere Informationen zur Migrationssozialarbeit finden Sie im hier verlinkten Flyer der Stadt Dresden.

Die Schließung der Internationalen Praxis markiert das Ende eines besonderen Projekts – aber nicht das Ende der medizinischen Versorgung von Geflüchteten in Dresden. Wir sind überzeugt: Mit Ihrer Unterstützung gelingt es, diese Patienten dauerhaft in die Regelversorgung zu integrieren. Uns ist bewusst, dass die Übergangsphase herausfordernd ist und es trotz aller Bemühungen vereinzelt zu Fehllenkungen kommen kann.

Wenn Sie Fragen haben oder weiteren Informationsbedarf sehen, schreiben Sie uns gern an: vse@kvsachsen.de

Alle Informationen aus unserer Newsletter-Reihe finden Sie zusätzlich gebündelt auf unserer Internetseite.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Praxisteam eine besinnliche Weihnachtszeit!

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Kassenärztliche Vereinigung Sachsen

Kassenärztliche Vereinigung Sachsen

Schützenhöhe 12
01099 Dresden


Vom Newsletter abmelden